克洛伊精選對白

還記得第二季第十二集，克拉克和他媽媽都染上怪病，克拉克變的很虛弱，這時克洛伊帶著他對克拉克的自白書去探望克拉克，總覺得他念的內容真的很感人，特別把它節錄出來，原汁原味，純英文版，讓也有感覺的人從新回味一下：

...I wrote my feelings down

so that I could read them to you...



...thereby avoiding embarrassing

eye contact.

I want to let you in on a secret.

I'm not who you think I am.

In fact, my disguise is so thin...

...I'm surprised you haven't seen

right through me.

I'm the girl of your dreams

masquerading as your best friend.

Sometimes I wanna rip off this fade

like I did at the Spring Formal...

...but I can't, because you'll get scared

and you'll run away again.

So I decided that it's better to live with

the lie than expose my true feelings.

This is so much easier

when you're unconscious.

My dad told me

there are two types of girls...

...the ones you grow out of

and the ones you grow into.

I really hope I'm the latter.

I may not be the one you love today...

...but I'll let you go for now,

hoping one day you'll fly back to me.

Because I think you're worth the wait.

Clark?



Lana?（這時竟然叫出蘭娜，阿太傷人啦。）